Un peu de jargon golf

 Avec tous ces termes anglo-saxons il y a de quoi y perdre son latin.
 Pour vous familiariser avec les termes de jeu de Ryder Cup voici quelques clefs :

Seules 2 formules de jeux permettent de compter les points au golf. Le "Match-play" et le "Stroke-play".

Le Stroke-play (est le format le plus connu) :
- le résultat est donné sur l'ensemble des tours conventionnels (un tour = 18 trous).
- Il se joue au coup par coup.
- L'ensemble des participants sont appelés co-compétiteurs.
- A la fin de la partie celui qui a fait le moins de coups remporte la victoire.

Le Match-play apporte une notion d'équipe :
- Un adverse contre un autre, une équipe contre une autre.
- Il se joue au trou par trou.
- Celui qui fait le moins de coups remporte un trou.
- Celui qui remporte le plus de trous, remporte la partie.

Vocabulaire et règles de Match-Play

Dans le livre des règles vous aurez des sanctions propres au match-play et d'autres propres au stroke-play. On peut donner un moyen mnémotechnique pour avoir un ordre d'idée. Lorsqu'une infraction à la règle entraine 2 points de pénalité en stroke, la même erreur en match, entraine la perte du trou.
ex : Poser le club par terre dans un bunker. 

- "1UP" = 1 "au dessus": J'ai un trou d'avance sur mon adversaire.
- "2UP" = 2 "au dessus"
- "3UP" = ....

- "1DN" = 1 DOWN = 1 "en dessous": Si je remporte un trou de plus que mon adversaire par conséquent il en a un de moins.
-  "2DN" = ...

- "AS" = "All Square" = "égalité" : Si je suis 1 UP et que mon adversaire remporte un trou, nous sommes égalité

- "Given" = "Donné" : A tout moment de la partie un joueur ou une équipe, peut concéder un trou ou le coup suivant
ex 1: Je commence le trou avec 2 hors limites, je sais que je ne reviendrais pas au score, je donne le trou (un point) à mon adversaire.
ex 2 : Sa balle est à 2 cm du trou, c'est évident qu'il rentrera le prochain coup, je gagne du temps, je lui donne le coup suivant. Il ramasse sa balle et ajoute un coup à son score.
(Ceci n'est valable que pour le Match-play, apprenez à finir vos putts, ne serait-ce que pour la beauté du son que fait la balle lorsqu'elle est entrée dans le trou).

- "4 & 3" : signifie que je suis 4 up / 4 trous de plus que mon adversaire à 3 trous de la fin,il ne peut plus revenir, j'ai donc gagné, nous nous serrons donc la main sur le green du 15.

- "Dormie" : Si je passe 3up à 3 trous de la fin, mon adversaire ne plus gagner, il peut tenter de revenir égalité / All square. Je suis donc "dormie", littéralement je peux me détendre/aller me coucher.
La légende voudrait, que l'origine de l'expression soit une déformation du français, rapportée par "Mary Queen of Scots", qui a passé le plus clair de son enfance en France.

La Ryder Cup se déroule sur 3 jours :

Formule de jeu :
- 2 Equipes de 12 joueurs USA contre Europe
- Le matin du Vendredi et du Samedi se jouent en Foursome 4 Matchs :
Une équipe de 2 joueurs contre une équipe de 2 joueurs, chacune représentant son continent. Une balle pour deux, les joueurs vont frapper chacun leur tour dans la balle jusqu'au trou. Ainsi chaque coup est alterné et chaque départ également (pas juste si c'est toujours celui qui frappe le plus fort qui commence), sur un maximum de 18 trous.
-  L'après-midi du Vendredi et du Samedi se jouent en 4 balles/meilleure balle 4 Matchs :
Par équipes de 2 joueurs, chacune représentant son continent, s'affrontent sur un maximum de 18 trous. Sur chaque trou, seul le meilleur score d'un des 2 joueurs de chaque équipe compte.
- Le dernier jour voit se jouer les matchs en simples 8 Matchs :
 Un joueur contre un autre, chacun représentant son continent, s'affronte sur 18 trous maximum

Scores :
- Un match gagné = 1 point
- Un match nul / All square = 1/2 point pour chaque équipe

Résultats Ryder Cup 2012 :
Jour 1 :  USA 5   3 Europe
Jour 2 :  USA 10  6 Europe
Jour 3 : Europe 14,5    13,5 USA